Prevod od "protiv njegovog" do Češki

Prevodi:

proti jeho

Kako koristiti "protiv njegovog" u rečenicama:

Biæete vraæeni u York, gde ste doživeli najveæi trijumf, i tamo æete biti obešeni u lancima za kaznu za Vaše najgrdnije grehe protiv Njegovog Kraljevskog Velièanstva, i protiv ovog kraljevstva.
Budete poslán zpět do Yorku, kde jste si užíval svůj horečný triumf. A tam budete pověšen v řetězech jako trest za vaše ohavné hříchy proti Jeho královské Výsosti a proti jeho království.
Neæu podržati nikoga ko pokuša, ili ko radi i govori protiv Njegovog Velièanstva"
Nebudu se podílet či schvalovat žádnou z věcí zamýšlených, prováděných či vyřčených proti osobě Jeho Veličenstva.
Borba protiv njegovog stanja ga nekada iznervira... ali je bezopasan.
Čas od času bojuje se svým stavem... ale nebezpečný není.
Gandil će otplatiti njegov dug, ako se ti boriš protiv njegovog čovjeka.
Gandil ho vyplatí, když půjdete proti jeho maníkovi. Žádné davy, jen byznys.
Pitam se šta æe Purdi misliti kad otkrije da idem protiv njegovog malog "zlatnog" deèka, tamo gore.
Jsem zvědavý, co na to řekne Purdy, až se dozví, že stojím... proti jeho oblíbenci.
I Barry je bio zatrpan optužbama uperenim protiv njegovog klijenta, te je takoðer dao petama vjetra.
Barry byl taky ohromený obviněním uvedenými proti jeho klientovi... a taky vzal nohy na ramena.
Michael se dvoumio da li treba zaviriti u dokazni materijal iz sluèaja protiv njegovog oca.
Michael se potýkal s dilematem... zda by se měl podívat na ten soudní spis obsahující důkazy proti jeho otci.
Ako ne plati, zna da æu pokrenuti sveti rat protiv njegovog dupeta.
Pokud ne, tak ví, že vyhlásím svatou válku jeho zadku.
Cijeli život se borim protiv njegovog naroda
Celý svůj život válčím s jeho světem.
A ja ne znam da li bi mogla da budem sreæna ako se udam za nekoga ko drži stranu onima koji su protiv njegovog rodjenog brata.
A nevím, jestli by bych byla šťastná, kdybych si vzala někoho kdo se staví zády ke svému bratrovi.
Ti si èlan grupe koja protestvuje protiv njegovog boravka ovde.
Jsi členem skupiny protestující proti jeho přítomnosti.
Nemam ništa protiv njegovog Velièanstva, koga volim svim srcem veæ protiv njegovih savetnika i odredjene žene èije ambicije mogu uništiti kraljevstvo.
Nemám nic proti Jeho Veličenstvu, kterého celou svou bytostí miluji, jen proti jeho poradcům a jisté ženě, které ambice by mohli zničit království.
Nismo mogli ništa protiv njegovog napada živaca.
Proti jeho nervovému útoku jsme neměli šanci.
Svaki dan poredsednik juzne Afrike... salje hiljade trupa u gradove... i brutalno unistava pokreto otpora protiv njegovog rezima.
Každý den prezident JAR, pod pláštěm Vyjímečného stavu, vysílá tisíce členů jeho jednotek do městských částí, aby brutálně potlačily vzrůstající odpor k jeho autoritářskému režimu.
Bedni pobunjenici protiv Njegovog Velièanstva koji drsko nose svoje sramna znamenja!
Nestydatí rebelové proti královskému Veličenstvu bezostyšně nosí svá znamení hanby.
Nisam uèinila ništa pogrešno, ili protiv Njegovog Velièanstva.
Neprovedla jsem Jeho Veličenstvu králi nic špatného.
Madam, svi vi ste optuženi za veleizdaju protiv Njegovog Velièanstva
Madam, všichni jste byli obviněni z velezrady.
Rekao sam mu da se nadam da tužba protiv njegovog odeljenja nije savezna.
Řekl jsem mu, že doufám, že žaloba na jeho oddělení nebude brána jako federální.
Latimers su stara severnjaèka porodica i, nažalost, bili smo upleteni u poslednju pobunu protiv Njegovog Velièanstva.
Latimerové, to je starobylá rodina ze severu a naneštěstí jsme byli zapleteni do minulé rebelie proti Jeho Veličenstvu.
Lion umire tamo, ali je makar imao jaja da iznese svoje mišljenje,... iako je to išlo protiv njegovog sjebanog rezona.
Leon tam ležel a zemřel, ale měl alespoň koule na to, aby se vyzpovídal, i když šel proti vlastnímu přesvědčení.
Ne, ali mu daju neke veoma moæne prijatelje, koji su odluèili da odbace optužbe protiv njegovog sina.
Ne, ale dává mu to pár mocných přátel, kteří se rozhodli stáhnout obvinění jeho syna.
Razmisli, podmetnuo je èauru da odbace tužbu za ubistvo protiv njegovog klijenta.
Podstrčil nábojnici v laboratoři, aby zastavil stíhání svého klienta.
Tvoja mama kaže da æe to biti moj iskaz protiv njegovog.
Tvé mámy říkaly, že to nakonec skončí mé slovo proti jeho.
Iskreno, ako ne pogodim Švabu sa prva dva metka, ostalih 10 neæe ništa znaèiti protiv njegovog mauzera.
Abych byl upřímný, když nesejmu Němce prvními dvěma výstřely, těch dalších dvanáct nebude mít proti Mauseru význam.
Zraka, vode, zemlje i vatre uroæenih protiv njegovog vizionarskog žara.
"Vzduchem, vodou, zemí a ohněm" "spolčenými proti jeho vizionářské horlivosti."
On ima dobru memoriju i dobro pamti šta ste govorili u parlamentu i da ste govorili protiv njegovog rata.
Má dlouhou paměť a dobře si pamatuje, jak jste už předtím zastupoval město v parlamentu. A jak jste se stavěl proti jeho válce.
Slušaj, samo da znaš, ja sam glasao protiv njegovog povratka.
Poslouchej, jen aby jsi věděl, hlasoval jsem proti tomu, aby zůstal.
Moraš da favorizuješ Kaifu protiv njegovog šuraka.
Musíš upřednostnit Kaifáše před jeho švagrem.
Zato sam se borio protiv njegovog proglašenja.
Proto jsem pracoval proti jeho zvolení. A co vy?
nedavno optužen za urotu s èlanovima Tajnog društva za korespondenciju protiv Njegovog velièanstva, kralja.
Čerstvě obviněný ze spiknutí s členy Tajné společnosti pro korespondenci proti Jeho Veličenstvu králi.
0.34382200241089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?